يُعد كتاب المذاهب الفلسفية واحداً من الأعمال المرجعية المهمة في دراسة الفلسفة الغربية. ألفه الكاتب والفيلسوف الفرنسي أندريه كريسون، الذي قدّم من خلاله تحليلاً شاملاً للمذاهب الفلسفية الكبرى التي شكّلت تاريخ الفكر الإنساني.
صدر الكتاب عام 1952، وترجمه إلى اللغة العربية الدكتور حكمة هاشم، وصدرت الطبعة العربية عن مكتبة الجامعة السورية، لتكون واحدة من الترجمات البارزة التي ساهمت في نقل الفكر الفلسفي الغربي إلى القارئ العربي.
- محتوى الكتاب:
يتناول أندريه كريسون في هذا الكتاب دراسة المذاهب الفلسفية المتعددة، بدءاً من الفلسفات القديمة مثل فلسفة أفلاطون وأرسطو، وصولاً إلى الفلسفات الحديثة مثل المثالية الألمانية والتجريبية الإنجليزية.
الكتاب يُعتبر مرجعاً أساسياً لفهم تطور الفكر الفلسفي على مر العصور، حيث يستعرض المؤلف المدارس الفلسفية الكبرى بطريقة منهجية وسلسة، مُلقيًا الضوء على الروابط والتداخلات بين هذه المدارس.
يتميز الكتاب بالتحليل العميق والتبسيط المفاهيمي، مما يجعله ملائماً للباحثين والمبتدئين على حد سواء. كما يسهم الكتاب في فتح آفاق القارئ للتفكير النقدي والفهم الفلسفي العميق من خلال مقارنة وجهات نظر الفلاسفة حول موضوعات مثل الوجود، الأخلاق، المعرفة، والميتافيزيقا.
تأتي أهمية كتاب المذاهب الفلسفية في قدرته على تقديم عرض شامل للفكر الفلسفي عبر العصور بطريقة منظمة وسهلة الفهم. يُعد هذا الكتاب دليلاً للقارئ لفهم أصول الأفكار التي أثرت في تطور العلوم والفكر الحديث.
ترجمة الدكتور حكمة هاشم أضافت قيمة كبيرة للكتاب، حيث كانت واحدة من الترجمات الرائدة في نقل الفكر الفلسفي إلى اللغة العربية في منتصف القرن العشرين.
ختاماً، يُعد كتاب المذاهب الفلسفية من المؤلفات التي لا غنى عنها لكل باحث في مجال الفلسفة أو الفكر الإنساني. أسلوبه الواضح وتحليله العميق يضعه في مقدمة الكتب التي تساعد القراء على استيعاب المذاهب الفلسفية الكبرى وأثرها على تطور الفكر الحديث.
كتاب: المذاهب الفلسفية
المؤلف : أندريه كريسون
ترجمة : الدكتور حكمة هاشم
تاريخ النشر : 1952م
الناشر : مكتبة الجامعة السورية
حبذا لو تبحثون عن طبعة غير هذه لانها مصورة وقديمة وتعنت أثناء القراءة