قائمة بعناوين أعمال “رولان بارث” مع ترجماتِها الإنجليزية

0

 

– Essais critiques (1981), Editions du Seuil:Paris.

– Le Degré zéro de l’écriture suivi de Nouveaux essais critiques (1972), Editions du Seuil:Paris.

– Le plaisir du texte (1973), Editions du Seuil:Paris.

– Litérature et réalité (1982), Editions du Seuil:Paris.

– Michelet (1988), Editions du Seuil:Paris.

– Mythologies (1957, Seuil:Paris.

– Œuvres complètes (1993), Editions du Seuil:[Paris].

– Poétique du récit (1977), Editions du Seuil:Paris.

– Recherche de Proust (1980), Editions du Seuil:Paris.

– S/Z (1970), Seuil:[Paris].

– Sade, Fourier, Loyola (1980), Editions du Seuil:Paris.

– Sur Racine (1979), Editions du Seuil:[Paris]

– Système de la mode (1967), Editions du Seuil:Paris.

– “Éléments de sémiologie” (1964), Communications 4, Seuil:Paris.

– “Préface” (1978), La Parole Intermédiaire, F. Flahault, Seuil:Paris

– “La chambre claire : note sur la photographie” (1980). – [Paris] : Cahiers du cinéma : Gallimard : Le Seuil, 1980. – 192 s. : ill.

– “Un Faulduo N°7: Sur la notion d’ Homero et Chopi” (1987). – [Argentina] : Lea revista Un Faulduo:

  • ترجمات إلى الإنجليزية

A Barthes Reader (1982), Hill and Wang, New York.

Camera Lucida: Reflections on Photography (1981), Hill and Wang :New York.

Criticism and Truth (1987), The Athlone Pr.:London.
The Eiffel Tower, and other mythologies (1997), University of California Press:Berkeley.

Elements of Semiology (1968), Hill and Wang:New York.

The Fashion system [Systeme de la mode] (1967), University of California Pr.:Berkeley.

The Grain of the Voice : interviews 1962-1980 (1985), Jonathan Cape : London.

Image, Music, Text (1977), Hill and Wang:New York.

Incidents (1992), University of California Press:Berkeley.

A Lover’s Discourse : Fragments (1990), Penguin Books:London.

Michelet (1987), B.Blackwell:Oxford.

Mythologies (1972), Hill and Wang:New York.

New Critical Essays (1990), University of California Press:Berkeley.

On Racine (1992), University of California Press:Berkeley

The Pleasure of the Text (1975), Hill and Wang:New York.

The Responsibility of Forms : Critical essays on music, art, and repre (1985), Basil Blackwell:Oxford.

Roland Barthes (1988), Macmillan Pr.:London.

The Rustle of Language (1986), B.Blackwell:Oxford.

Sade, Fourier, Loyola (1976), Farrar, Straus and Giroux: New York.

The Semiotic Challenge (1994), University of California Press Berkeley.

What Is Sport (2007), Yale University Press: London and New Haven

Writer Sollers (1987), University of Minnesota Press:Minneapolis.

Writing Degree Zero (1968), Hill and Wang:New York.

 

اترك ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.