صدر حديثا للدكتورة “حكيمة خمار“؛ أستاذة في قسم الدراسات اللغوية بجامعة محمد الخامس الرباط، المغرب. دراسة تحت عنوان: “اللغة العربية والعولمة أي دور للسانيات الحاسوبية“. وقد قدّم للكتاب: الدكتور: عبد الرحيم الراشدي.
- توطئة:
يمثل هذا المؤلَّف؛ خطوة مهمة نحو رسم هندسة لغوية في ظل عصر العولمة لتحديد ما تقتضيه تحدياتها للحفاظ على اللغة العربية.
وقد ركزت هذه الدراسة على العولمة اللغوية العربية وشروطها ومعايير استيفائها، والتي تمكن المجتمع العربي من تحقيق رهان مجتمع المعرفة، مع الحفاظ على الهوية والقومية العربيتين.
ولنا أن نتساءل عن أفق المعلوميات ودورها في تطوير اللغة العربية وعولمتها وتوسيع رقعة انتشارها خارج حدودها الجغرافية، فتظهر أهميتها في جعلنا نشدد ونلح على دور تكنولوجيا المعلومات كـ”آلية” تيسيرية تخدم اللغة العربية وتبسط فهم ظواهرها ومظاهرها، وترفع عنها طبقات الغموض؛ بفضل الأدوات التي تتيحها للمتخصصين والمتكلمين بلغة الضاد.
ولن تعوض التكنولوجيا بأي حال من الأحوال، دور المتكلم العربي الذي يحمل على عاتقه الحفاظ على هويته وقوميته من خلال حفظ لغته، والتشبث بالوعي الجماعي الذي تعتبر اللغة عموده الأساس، كما يعول، أيضا، على دور هذا المتكلم في تنمية الوعي الفردي.
ويبقى السبيل الوحيد لتحقيق ذلك، هو نشر اللغة العربية بين متكلميها وتنمية الاعتزاز بها لاسترجاع ماضيها بناء على المقومات المعاصرة لهذه اللغة من أجل استشراف حاضرها ومستقبلها بأسس قوية تعزز صرح اللغة العربية عبر بقاع العالم.
كتاب جدا مهم في بابه..وفي مجال اللغة العربية. وفي مجال الثقافة والهوية..نسأل إذا توافرت نسخة الكترونية حتى نقف على تفاصيله ..
صدر حديثا، ومتوفر ورقيا حاليا.