المواد والمداخل في المعجم اللغوي

تأليف : مصطفى يوسف

0

 

يعد هذا الكتاب من باكورة التأليف المتخصص الدقيق فى صناعة المعجم اللغوي التاريخي للغة العربية. وتأتى أهمية من كونه يمثل خطوة عملية على الطريق لبناء المعجم التاريخى وإعداده. والذى يعد حلما لكل العرب والمشتغلين بالعروبة.

فالعربية لاشك فى حاجة إلى معجم تاريخى يكون ديوانا شاملا لمفرداتها ومعانيها وألساليب استعمالها وتاريخ ميلاد هذه المفردات والأساليب وكيف تنقلت من مبنى ومن معنى الى معنى حتى وصلت إلينا.

وقد استطاع المؤلف تقديم الموضوع بشكل متوازن فبدأ بالشق النظرى للمعجم التاريخى؛ فعرف المعجم لغة واصطلاحا وأنواع المعاجم والمعجم اللغوى التاريخى ومحاولات تطبيقه فى العربية وغيرها من اللغات الأخرى، وحاجة العربية إليه ثم عقد موازنة بين المعجم الكبير والمعجم التاريخى ثم قدم فى الفصل الأول تعريفا بالمواد والمداخل وقام بإعداد قائمة أولية بعدد الجذور المستعملة فى اللغة العربية. ثم اقترح منهجا لترتيب المواد والمداخل فى المعجم التاريخى.

وجاء الفصل الثانى ليوضح طبيعة المعنى المعجمى وطرق شرحه والتغير الدلالي وأشكاله.

ثم جاء الشق التطبيقى فى الفصل الثالث حيث عرض المؤلف لمصادر المعجم التاريخى مع بيان عصور اللغة العربية، ثم قدم أربعة جذور تعد تجربة أولية لصناعة المعجم التاريخى وقد ساعده فى ذلك معايشته لصناعة المعاجم من خلال عمله بمجمع اللغة العربية بالقاهرة.
ـــــــــــــــــــ
الكتاب غير متوفر بالنسخة الإلكترونية

 

اترك ردا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.