الهرمنيوطيقا
التأويلية – (الهيرمونيطيقا) – (Hermeneutics)
اشتقّ لفظ الهرمينوطيقا (Hermeneutics) من الفعل الإغريقي (Hermeneuein)، ويدلّ على عمليّة كشف الغموض الذي يكتنف شيئا ما، أو إعلان رسالة وكشف النقاب عنها.
وللفعل صلة على ما يبدو باسم هرمس (Hermes)، إذ كان بمثابة الوسيط في قيامه بشرح مضمون النص وتوضيحه إلى المخاطب به، باعتباره رسول الآلهة عند الإغريق، وهو ما حذا ببعض الباحثين إلى ترجمة التأويليّة بالهرمنوسيّة.
وإن نفى غادامير – وهو من أبرز روّاد الهرمينوطيقا- هذه الصلة وعزاها إلى نوع من الالتباس مؤكّدا أنّ هرمس، إنّما كان يبلّغ حرفيا وينجز كاملا ما وُكِّل بتبليغه، باعتباره رسول الآلهة للبشر. (غادامير، 2006، ص 61)
والهرمينوطيقا تعبير عن الجهود الفلسفيّة والتحليليّة التي تعنى بمشكلات الفهم والتأويل والتفسير. واستخدام المصطلح ضارب في القدم، إذ نشأ في دوائر الدراسات اللاهوتيّة في إشارة إلى جملة القواعد والمعايير التي ينتهجها المفسّر في فهم النص الديني (الكتاب المقدّس).
ولعلّ أوّل كتاب حمل عنوان “الهرمينوطيقا” هو الذي أصدره دان هاور سنة 1654، وهو التاريخ الذي اعتبره غادامير المرحلة التي تميّز بين التأويل اللاهوتي والتأويل القانوني.
حول:
-غادامير، هـ.غ. (2006). فلسفة التأويل، الأصول. المبادئ. الأهداف. (محمد شوقي الزين، مترجم). (ط.2). الجزائر: منشورات الاختلاف- المغرب: المركز الثقافي العربي- بيروت-لبنان: الدار العربيّة للعلوم.
-
علم العلامات – semiotics
علم العلامات (السميوطيقا) علم يدرس أنساق العلامات والأدلة والرموز، سواء أكانت طبيعية أم صناعية. وتُعدّ اللسانيات جزءا من السيميائيات التي…
أكمل القراءة » -
التأويل والهرمينوطيقا … من حد التأويل إلى مفهوم الهرمينوطيقا
من حد التأويل إلى مفهوم الهرمينوطيقا ” يُبيّن هذا اللاّيقين عينه أن مفهوم التأويل ـ مثل مفهوم الوجود عند أرسطوـ…
أكمل القراءة » -
مات ريكور.. عاشت التأويلية
توفي يوم الجمعة 20 مايو 2005 بول ريكور آخر عمالقة الفكر الفلسفي المعاصر عن عمر يناهز الثانية والتسعين، فقد توقف…
أكمل القراءة » -
من التأويل إلى الهرمنيوطيقا: ما الذي تعدُ به الهرمنيوطيقا النَّصَّ القرآني؟
على سبيل التمهيد: أشرنا في حلقة فائتة ضمن سلسلة مقالاتنا، إلى مفهوم الهرمنيوطيقا ودلالاته، وأضأنا الأساس الإيتمولوجي للمصطلح، ثم عرّجنا…
أكمل القراءة » -
الهرمنيوطيقا: إتيمولوجيا المفهوم ودلالاتُه
الأصل والاشتقاق الإتيمولوجي للهرمنيوطيقا مصطلح الهرمنيوطيقا مصطلح دخيل على اللغة العربية، واللفظة مأخوذة من الأصل اليوناني Hermenuein ; Hermeneus ، والذي يحمل عدة معانٍ…
أكمل القراءة » -
في دلالة مصطلح الهرمنيوطيقا
ما هي دلالة مصطلح الهرمنيوطيقا؟ هل تعبّر عن فنّ التأويل أم علم التأويل؟ هل هذا المصطلح قديم أم جديد؟ وما…
أكمل القراءة » -
مفهوم الهرمنيوطيقا
أخذ مفهوم الهرمنيوطيقا مساحة وازنة من الدراسات والبحوث في تعريف ماهيته اللفظية والاصطلاحية واستعمالاته، ومع أن هذا المفهوم نال نصيبه…
أكمل القراءة » -
الهرمنيوطيقا: من الفهم إلى النقد
إذا كان من الطبيعي أنّ مركزية النص الديني في حياة الإنسان تجعله في حاجة دائمة إلى “قراءة” وتفسير الشيء…
أكمل القراءة » -
اللغة المرئية – جوليا كريستيفا
إذا كانت طبيعة الفوتوغرافيا والسينما تعالج في الغالب من جهة نظر فينومونولوجية، فإن النهج -الذي ينظر إليها باعتبارها لغات- حديث…
أكمل القراءة » -
كتاب: فهم الفهم – مدخل إلى الهرمنيوطيقا
يتضمّن الكتاب مشاريع فكرية كاملة فهي مثيرة حقا تلك الكتب التي تهديك مفاتيح لأبواب تفتح على تساؤلات لاحصر لها وهذا…
أكمل القراءة »