سعيد يقطين
-
ترجمة
ضرورة الترجمة من العربية
لا مجال للمقارنة ما بين ما يُترجم إلى اللغات العالمية، وما يُترجم إلى العربية. فرغم بعض المجهودات المبذولة، ما تزال…
أكمل القراءة » -
البحث العلمي
هل لغة النشر العلمي لغة علمية؟
لم أكن معنيا كثيرا بما دار في قبة البرلمان المغربي حين صادق على مشروع القانون المتعلق بمنظومة التربية والتكوين والبحث…
أكمل القراءة » -
سرديات
النص الجامع
ما الذي يجعلنا نتفاعل مع نص مكتوب بلغة غير لغتنا حين نقرؤه في لغته، أو مترجما إلى العربية؟ وما…
أكمل القراءة » -
نقد
القارئ الأحد
إن أحسن أشكال التواصل الذي يمكن أن تتحقق مقاصده ما كان بين طرفين، أحدهما مرسِل والآخر متلق متفاعل بشكل…
أكمل القراءة » -
تربية وتعليم
منارة للمعرفة أم قاعة حفلات ؟
تداولت الوسائط الاجتماعية، ومنافسات كأس افريقيا على أشدها، مادة بالصور وتعليقا موجزا، ولكنه عميق جدا. أما الصور فهي من «مدارس»…
أكمل القراءة » -
نقد
لا وحدة ولا سيادة
دفع فشل المغرب في احتضان مباريات كأس العالم لسنة 2026 إلى التفكير في التنسيق مع إسبانيا والبرتغال لاستضافة كأس…
أكمل القراءة » -
الدراسات الثقافية
تجسير الثقافات والوسائط
يجري التمييز عادة بين أصناف الثقافات وأنواعها لأسباب منهجية وتحليلية أحيانا، وأحيانا أخرى للمفاضلة بينها، وإبراز قيمة بعضها في مقارنتها…
أكمل القراءة » -
الدراسات الأدبية
بيبليوغرافيا الرواية التاريخية
لو اقترحنا على باحث إنجاز أطروحة حول الرواية التاريخية العربية ماذا يمكننا أن نتوقع منه في غياب بيبليوغرافيا هذه…
أكمل القراءة » -
الدراسات الأدبية
ضرورة الصنافة الأدبية
تُعنى الصِّنافة، أو علم التصنيف، في البيولوجيا، بدارسة قوانين ومبادئ تصنيف الكائنات الحية. وفي الدراسات الأدبية يمكن إدراج نظرية…
أكمل القراءة » -
الدراسات الثقافية
دفاعا عن الثقافة الشعبية
حين تهمل ثقافة الشعب وتهمش لفائدة الثقافة الجماهيرية بسبب قيامها الأساس على الترفيه، والكثير من الترييض (من الرياضة) مع القليل…
أكمل القراءة » -
نقد
من أجل بيبليوغرافيا عربية
يعاني الكتاب العربي من مشاكل لا حصر لها. فإلى جانب مشكلة التسويق والتوزيع التي لم يتم التفكير فيهما بجدية…
أكمل القراءة » -
فكر وفلسفة
العولمة والتجديد الفكري
تلقيت، خلال الأسابيع القليلة الماضية، عدة دعوات لتقديم محاضرات حول المثقف ودوره في عالم متغير، وما أشبه هذا من الموضوعات…
أكمل القراءة » -
سرديات
السرديات التطبيقية
قبل بروز البنيوية في الأدب، كان استعمال مصطلحات النقد الروائي والنقد القصصي والنقد المسرحي والنقد السينمائي شائعة في الدراسات…
أكمل القراءة » -
تربية وتعليم
الدرس الأدبي الجامعي
تتحقق الدراسات الأدبية العربية من خلال وسيطين اثنين: البحث الجامعي، من جهة، والإعلام الثقافي، من جهة أخرى. وبالنظر إلى ضعف…
أكمل القراءة » -
اللغة العربية
تعليم اللغة العربية للناطقين بها
عندما تظل تطرح قضية اللغة، عامة، والعربية، بصورة خاصة، في الأقطار العربية، بشكل أو بآخر، فمعنى ذلك أننا ما نزال…
أكمل القراءة »
