ولد حيدر حيدر في قرية حصين البحر طرطوس، وبها تلقى دراسته الابتدائية. بعد اتمام دراسته الاعدادية في مدينة طرطوس 1951 انتسب إلى معهد المعلمين التربوي في مدينة حلب حيث واصل دراسته وتخرج في عام 1954.
في العام الثاني من الدراسة في المعهد، ظهرت ميوله الأدبية وبتشجيع من مدرّس اللغة العربية وبعض من الأصدقاء، كتب محاولته القصصية الأولى بعنوان “مدارا”، ونشرت على صفحات مجلة محلية تصدر في حلب.
اختار التيّار العروبي الوحدوي وانخرط فيه مع بقية رفاقه وزملائه من الطلاب إلى جانب العمل الدراسي في المعهد. بعد التخرّج من المعهد وممارسة التدريس لعقد من الزمن، انتقل إلى دمشق، حيث وجود الكتاب والمثقفين والحركة الثقافية النشطة.
وفي دمشق، بدأ ينشر القصص في الدوريات اليومية والشهرية، وكانت مجلة (الآداب) اللبنانية أبرز المنابر التي كتب فيها قصصه الأولى التي صدرت في كتاب “حكايا النورس المهاجر” في عام 1968. كان أحد مؤسسي اتحاد الكتاب العرب في دمشق وعضوا في مكتبه التنفيذي. غادر دمشق إلى الجزائر في عام 1970 ليعمل مدرسًا في مدينة عنابة، وواصل الكتابة والنشر في الدوريات العربية.
في العام 1974، عاد إلى دمشق واستقال من التعليم، هاجر إلى لبنان حيث عمل في إحدى دور النشر مراجعًا ومصححًا لغويًا. ومع بداية الحرب اللبنانية، التحق بالمقاومة الفلسطينية في إطار الإعلام الفلسطيني الموحد واتحاد الكتاب الفلسطينيين في بيروت.
في أوائل الثمانينات، غادر بيروت إلى قبرص ليعمل في مجلة (الموقف العربي) الأسبوعية مسؤولاً عن القسم الثقافي فيها، ثم عاد مرة أخرى إلى لبنان بعدها بعامين.
بعد رحيل المقاومة الفلسطينية عن بيروت في العام 1982، إثر الاجتياح الإسرائيلي، عاد إلى قبرص ثانية مسؤولاً عن القسم الثقافي في مجلة (صوت البلاد) الفلسطينية. عاد إلى سوريا وتفرغ للعمل الأدبي .ترجمت قصصه إلى عدة لغات الأجنبية من بينها: الألمانية، والإنجليزية، والفرنسية، والإيطالية، والنرويجية.
- مؤلفات حيدر حيدر
وليمة لأعشاب البحر (نشيد الموت) (رواية)
الزمن الموحش (رواية)
مرايا النار (رواية)
مراثي الأيام: ثلاث حكايات عن الموت (رواية)
هجرة السنونو (رواية)
الفهد (رواية)
الفيضان (قصص)
إغواء (قصص)
الوعول (قصص)
الومض (قصص)
التموجات (قصتان)
أوراق المنفى: شهادات عن أحوال زماننا.
