عنوان الكتاب: نظام التفاهة.
عنوان الكتاب في لغته: La médiocratie.
المؤلف: آلان دونو.
ترجمة: مشاعل عبد العزيز الهاجري.
الناشر: دار سؤال للنشر.
مكان النشر: بيروت.
سنة النشر: 2020.
عدد الصفحات: 365 صفحة.
- مقدمة: في نقمة التخصص
قد يكون غريبًا أن يتم استثمار الحد الأقصى لذكاء الإنسان من أجل ترسيخ التفاهة La médiocrité التي أصبحت تتفشى كالأوبئة، وتنتقل من فرد إلى آخر ومن منطقة إلى أخرى، فصار الكل ينتجها ويقع فريسة لها، وذلك في إطار حلقة مغلقة.
ولم تعد الرداءة والتفاهة في حاجة إلى شرعية بيننا، بل نحن من أصبح يطلب منها أن تمنحنا الشرعية كي نستفيد من وضعها.
أصبحت الرداءة وضعًا يشكّلنا جميعًا بلا استثناء، وهو الذي وقعنا فيه جميعًا من غير تفرقة بين عالم وجاهل أو خيّر وشرير، وفي الوقت الذي وقعنا فيها أصبحنا نشترك جميعًا في إعادة إنتاجها بصورة آلية. نحن ننتج التفاهة التي أنتجتنا سلفًا وتُنتجنا دومًا.
فهل يمكن العثور على منبع الرداءة الأول؟ وما الوريد الملائم لحقن المصل المضاد للرداءة؟
في هذا الكتاب، يجول بنا آلان دونو، في دراسة أهم ظاهرة معاصرة بدت مسيطرة تمامًا على العالم، وهي حُكمُ أهل الرداءة والتفاهة وتصدّرهم. وعبر مقدمة وأربعة فصول، يقدم لنا العُدّة النظرية المرتبطة بملامح هذا النظام وتمظهراته، والنماذج الواقعية التي تجسدت فيه رداءة هذا النسق والكوارث التي كان سببًا في حدوثها.
* هذه المراجعة منشورة في العدد 38 من مجلة “تبيّن” (خريف 2021، الصفحات 225-234)، وهي مجلة فصلية محكّمة يصدرها المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات ومعهد الدوحة للدراسات العليا وتُعنى بشؤون الفكر والفلسفة والنقد والدراسات الثقافية.
المركز العربي لدراسة السياسات
