كتاب : المدخل إلى الفلسفة
تأليـف : أزفلد كولبه
ترجمة : أبو العلا عفيفي
تاريخ النشر : 1942م
الناشر : لجنة التأليف والترجمة والنشر
“المدخل إلى الفلسفة”؛ عمل فلسفي متميز من تأليف الفيلسوف الألماني أوزفلد كولبه، وترجمة العالم المصري أبو العلا عفيفي، أحد أبرز مترجمي الفلسفة في العالم العربي.
الكتاب، الذي صدر لأول مرة في عام 1942م عن لجنة التأليف والترجمة والنشر، يمثل جسراً حيوياً لنقل الفكر الفلسفي الغربي إلى العالم العربي، ويسعى لتقديم مبادئ الفلسفة بشكل مبسط وشامل.
يُعتبر هذا الكتاب مدخلاً ممهداً لفهم الفلسفة وتياراتها الرئيسية، إذ يشرح كولبه مفاهيمها الأساسية ويعرض نشأتها وتطورها على مر العصور.
يقدّم المؤلف الفلسفة كعلم يتعامل مع الأسئلة الجوهرية حول الوجود والمعرفة والأخلاق، ويكشف النقاشات الفلسفية الكبرى التي شغلت الفلاسفة على مدى التاريخ.
تتجلى في ترجمة عفيفي روحه العلمية العالية، حيث نجح في نقل الأفكار الفلسفية المعقدة بأسلوب واضح وسلس دون الإخلال بالدقة الأكاديمية.
جعل هذا العمل من الفلسفة الغربية أكثر قرباً وفهماً للقراء العرب، وساهم في تشكيل وعي فكري جديد في منتصف القرن العشرين.
يعد “المدخل إلى الفلسفة” كتاباً لا غنى عنه لمن يسعى لفهم الأسس الفلسفية وتكوين رؤى نقدية حول الوجود والمعرفة والواقع، ويظل مرجعاً هاماً في المكتبة الفلسفية العربية.
رابط التحميل أو التصفح المباشر
