تُعَدُّ موسوعة تاريخ الحضارات العام من أهم المراجع التاريخية العالمية النادرة، وقد أشرف على إعدادها المؤرخ الفرنسي موريس كروزيه، مفتش المعارف العام في فرنسا، بمشاركة نخبة من أساتذة التاريخ بجامعة السوربون. وقد حظيت الموسوعة بمكانة بارزة في الدراسات التاريخية بفضل شموليتها ودقتها المنهجية.
- منهجية الموسوعة
اعتمدت الموسوعة منهجا علميا يقوم على الموضوعية والتوثيق، مع تتبّع متسلسل لمسار تطور الحضارات البشرية منذ أقدم العصور حتى الحقبة المعاصرة. وتستند مادتها إلى مصادر أولية، وشروح نقدية، ومقارنات حضارية تُبرز تفاعلات الشعوب وتبادل المعارف.
- محتويات الموسوعة
تتكون الموسوعة من سبعة مجلدات، تغطي مختلف المراحل التاريخية الكبرى، على النحو الآتي:
- المجلد الأول: الشرق القديم واليونان القديمة.
- المجلد الثاني: روما والإمبراطورية الرومانية.
- المجلد الثالث: العصور الوسطى.
- المجلد الرابع: القرنان السادس عشر والسابع عشر.
- المجلد الخامس: القرن الثامن عشر.
- المجلد السادس: القرن التاسع عشر.
- المجلد السابع: العصر المعاصر.
ويمتاز العمل باحتوائه على أكثر من 300 لوحة وصورة ومخطوطة نادرة، مما يثري القيمة التوثيقية للموسوعة ويمنحها بُعدا بصريا ومعرفيا فريدا.
- القيمة العلمية والترجمية
أشارت هيئة الترجمة في مقدمتها إلى الأثر العميق الذي تركته هذه الموسوعة عند اطلاعها عليها باللغة الفرنسية، حيث ذكرت:
“ما وقعت عيناي يوما على موسوعة تاريخ الحضارات العام في مجلداتها السبعة الصادرة عن مطبوعات الجامعة الفرنسية – باريس؛ حتى تولّتني نشوة من الغبطة، وتمنيت أن يلهم الله ناشرا يتولى نقلها إلى لغة الضاد، فيمد المكتبة العربية، ولا سيما مكتبة التاريخ، بمرجع هام ونادر من مراجع التاريخ العام.”
- خلاصة
تُجسّد موسوعة تاريخ الحضارات العام مشروعا معرفيا رائدا يوثق المسار التاريخي للبشرية بموضوعية وشمول، وهي بحق إضافة نوعية للمكتبة العالمية، كما أن نقلها إلى اللغة العربية يمثل إثراء للمكتبة العربية وفتحا جديدا أمام الباحثين والمهتمين بتاريخ الحضارات.
رابط التحميل أو التصفح المباشر
باقتنائك لهذه الموسوعة، فأنت تساهم في استدامة هذه المنصة وضمان استقلاليتها
envoyez moi tout nouveau svp.