تصفح الوسم

علم المصطلح

المصطلحيّة: علم المصطلح وصناعة المصطلح

من كتاب: علم المصطلح : أسسه النظرية وتطبيقاته العملية (بيروت: مكتبة لبنان ناشرون، 2008) المصطلحية: علم المصطلح وصناعة المصطلح المشكلة: إنّ التقدّم في المعرفة البشريّة والتكنولوجيا والاقتصاد يعتمد إلى حدّ…
اقرأ أكثر...

تعريب المصطلحات العلمية .. الأسماءُ كثيرةٌ والمقصودُ واحدٌ

هل سيتعثر حوار العرب بلغتهم الأم حول العلوم الحديثة، حتى بعد تعريب المصطلحات العلمية الجديدة؟ السؤال يبدو وكأنه يتضمن بعض المبالغة، لكن العاملين في الميادين العلمية بدأوا يلحظون بعض الصعوبات في التفاهم فيما بينهم عندما…
اقرأ أكثر...