تصفح التصنيف

مصطلحيـة ومُعجميـة

إشكالية التعريب في اللغة العربية

تتجلى عظمة اللغة العربية وسموها ورفعتها أنها في المقام الأول اللغة الوحيدة التي اجتباها وخصها وشرفها رب العزة والجلال بأن تكون لغة القرآن الكريم، وذلك يتبدى في آيات كريمة وردت في عدد من السور، منها قوله تبارك وتعالى: (كِتَابٌ…
اقرأ أكثر...

صناعةُ النّكد

تشير المعاجم اللغوية إلى المدلول اللغوي لكلمة النَّكَد: وأن النَّكِد شخص عسير شؤوم، وأن نكد العيش يعني كَدَرَهُ، وأننا إذا قلنا: (جاء فلان نكدًا) فهذا يعني غير محمود الْمَجِيء!، وأن النَّكِد: قليل الخير، ورجل نكِد: سيِّئ الطَّبع…
اقرأ أكثر...

حتمية صناعة المصطلح العربي في العصر الحديث

     شَكَّلت اللغة على الدوام أساسًا للتواصل، ودربا للإدراك والتفاعل، ومفتاحا للتعارف والتآلف كما ذكر الله جل جلاله: "يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ…
اقرأ أكثر...

نظرية نشأة الكون؛ بين الانفجار والفتق – مقاربة مفاهيمية

     تعتبر إشكالية الاصطلاح والمعنى من أكثر القضايا التي طرحت في تاريخ البشرية، ذلك أن انكب العديد من اللغويين واللسانيين على البحث والتنقيب في خبايا هذا العلم، لأن المعنى يدرك بالمصطلح، فحينما أقول لك لفظة بحر؛ ترسم في ذهنك صورة…
اقرأ أكثر...

لفظ “علماني” و”علمانيين” منذ القرن الخامس الهجري

 كان أحد الأسئلة الكثيرة التي حاولت الإجابة عنها في المقدمة والفصل الأول من الجزء الثاني من كتاب الدين والعلمانية في سياق تاريخي قد تعلق بأصل التعبير عن التمايز بين مجالي الديني والدنيوي، المقدس والعادي بمصطلحات مشتقة من…
اقرأ أكثر...

الشُّحنة اللغوية للأمكنة

للغة المكانية ميزة خاصة تختلف عن ميزة اللغة المجردة، وعن ميزة لغة الزمان، لو قلنا: «البيت»، لكانت لغته المكانية تعني لغة الهندسة، والتشييد، والحيز الأنثروبولوجي، والسكن، والألفة، والأسرة، والوطن،… إلخ، وهذه المعاني حديثة، أي كل ما…
اقرأ أكثر...

الفيلولوجيا.. من فقه اللغة إلى تحقيق التراث

حُفّت بالنص التراثي مناهج جمّة دارسة ومحلّلة ومؤوّلة النص المطبوع المتداول منه خاصة، فيما ألمّت مناهج أخرى بالنص المخطوط عبر رؤى نظرية وآليات مخبرية من ذلك الفيلولوجيا، والباليوغرافيا (علم الخطوط القديمة)، والكوديكولوجيا (علم…
اقرأ أكثر...

كتب الأمثال: مجامع أم معاجم ؟

يعتبر المثل ظاهرة فريدة ومتميزة في الآداب العالمية، نظرا لطبيعته اللغوية والتركيبية، وإيجازه الشديد ودلالته العميقة، بالإضافة إلى أنه خلاصة تجربة يعبر عنها بالرمز أو الإيحاء أو الإشارة المباشرة في شتى ميادين الحياة اليومية، ويعالج…
اقرأ أكثر...

خُلاصة مُركزة عن تحليل الخطاب

يُعد مصطلح «تحليل الخطاب» من المصطلحات التي دخلت مجال البحث العلمي والثقافة العالمية بتأثير من الدراسات اللسانية، و ينسب هذا المصطلح إلى زليج هاريس Zellig Harris الذي عنون بحثا له بهذا المصطلح سنة 1952، و إن كان قد نحا به منحى…
اقرأ أكثر...

الأسلوبية مفهوماً

1- الأسلوب لغة واصطلاحاأ- لغـة:لقد أشار المعجم اللغوي العربي إلى مفهوم الأسلوب في العديد من المعاجم ونجد منهم "ابن منظور" في معجمه "لسان العرب" يعرفه في مادة (سلب) كالآتي: « يقال للسطر من النخيل أسلوب وكل طريق ممتد فهو…
اقرأ أكثر...

التعبير الاصطلاحي – مفهومُه وتصنيفاتُه

  يعرف التعبير الاصطلاحي Idiomatic Expression بأنه نمط تعبيري خاص بلغة ما، يتميز بالثبات، ويتكون من كلمة أو أكثر، تحولت عن معناها الحرفي الى معنى مغاير اصطلحت عليه الجماعة اللغوية.()وهذ التعبير يختلف عن التعبير السياقي…
اقرأ أكثر...

في العرفنة ومشتقاتها

لقد أثيرت بعض التساؤلات في "العرفنة"، مفهوما ومصطلحا جاريا في بعض ما كتبنا ونشرنا، وفي ما يلي بعض العناصر من الجواب ننشرها للتّوضيح:قد تختلف المقابلات العربيّة للمصطلح الأجنبيّ الواحد باختلاف الأقطار أو المجموعات من الباحثين…
اقرأ أكثر...

المتلازماتُ اللّفظيةُ أو المُتلازماتُ الاصطلاحيةُ: Collocations

المتلازماتُ اللّفظيةُ أو المُتلازماتُ الاصطلاحيةُ: Collocations؛ موضوع مفيدٌ جدا يدخُل في ميدانِ لسانيات النص:المُتلازماتُ الاصطلاحيّةُ؛ سُمّيَت مُتلازماتٍ لأنّ ألفاظَها يُلازمُ بَعْضُها بَعْضاً، ووُصِفَت بالاصطلاحيّةِ لأنّها…
اقرأ أكثر...

الأدب مفهــوماً

عُرفت لفظةُ "أدب / الأدب / آداب / الآداب" أول ما عُرفت في العصر الجاهلي، وكان معناها الدعوة إلى الطعام أو الوليمة. يقول طرفة بن العبد :نحن في المشتاة ندعو الجفلى ** لا ترى الآداب فينا ينتقرومعنى البيت، الدعوة العامة…
اقرأ أكثر...