يقول الدكتور أحمد مختار عمر:
المتتبع الآن للغة المعاصرة- وما يصيب دلالة مفرداتها من تطور مستمر، بالإضافة إلى استحداث كلمات جديدة لمسايرة التقدم العلمي والتكنولوجى الهائل- يجد أن معظمها لم يثبت في المعاجم بعد، رغم وفرة عدد من المعاجم المعاصرة، التى يتسم معظمها بالإعتماد الكلي على أعمال السابقين واجترارها عاماً بعد عام،
حيث تكتفى هذه المعاجم بالنقل أو الإختصار أو إعداة الترتيب أحياناً، وهكذا ظل التفكير فى جمع ثانٍ لمفردات اللغة العربية المعاصرة، وكيفية توظيفها فى سياقاتها المتعددة، والإهتمام بالتصاحبات الحرة للكلمات والتصاحبات المنتظمة أو المتكررة، والتعبيرات الإصطلاحية- ظل كل ذلك مطلبا ملحاً، كما ظل غيابه قصوراً فى صناعة المعجم الحديث.
من هنا كانت فكرة المؤلف- رحمه الله- إنشاء معجم اللغة العربية المعاصرة، ليكون معجماً عصرياً يقف على الكلمات المستعملة فى العصر الحديث، والإستعمالات المستحدثة التي لم تفقد الصحة اللغوية، كما يغطي الإستعمالات الخاصة بجميع أقطار الدول العربية ابتداء من المحيط حتى الخليج.
