مدرسة جنيف اللسانية، تيار لساني تأسس في مدينة جنيف بسويسرا في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، ويُعد من أبرز المدارس التي أرست دعائم اللسانيات البنيوية الحديثة.
ارتبطت هذه المدرسة ارتباطا وثيقا بعالم اللغة السويسري فردينان دي سوسير (Ferdinand de Saussure)، الذي شكّل من خلال دروسه المؤسسة النظرية الأولى لتحول اللسانيات إلى علم مستقل.
- الخلفية التاريخية:
بدأت ملامح المدرسة تتشكل بعد وفاة دي سوسير سنة 1913، حين قام تلامذته، وخاصة شارل بالّي (Charles Bally) وألبير سيشهاي (Albert Sechehaye)، بجمع محاضراته ونشرها في كتاب “محاضرات في اللسانيات العامة” (1916)، الذي أسس لثورة مفهومية في فهم اللغة، منتقلا بها من التصورات التقليدية إلى مقاربة علمية قائمة على البنية.
المفاهيم المركزية:
- اللغة وال parole: فرق دي سوسير بين “اللغة” (langue) كنظام اجتماعي مشترك، و”الكلام” (parole) كممارسة فردية.
- العلامة اللسانية: تتكون من دال (signifier) ومدلول (signified)، وعلاقتها اعتباطية.
- البنية والنسق: تُفهم اللغة كبنية من العلاقات، وليس كمجموعة كلمات معزولة.
- التحليل التزامني والديكروني: ميّز بين دراسة اللغة في لحظة زمنية معينة (تزامنية) ودراستها عبر تطورها (ديكرونية).
التأثير العلمي:
أثّرت مدرسة جنيف تأثيرا هائلا في المدارس البنيوية اللاحقة، مثل مدرسة براغ ومدرسة كوبنهاغن، وأسّست أرضية فكرية اعتمدها لاحقا البنيويون الفرنسيون ككلود ليفي-شتراوس ورولان بارت.
مراجع:
- جامعة جنيف – قسم اللغة واللسانيات
https://www.unige.ch/lettres/linguistique - معهد فيرديناند دي سوسير للأبحاث اللغوية
https://www.unige.ch/lettres/institut-saussure
- Course in General Linguistics (الطبعة الإنجليزية المُترجمة من Cours de linguistique générale، 1959)
نسخة أصلية مترجمة متاحة للتحميل بصيغة PDF عبر Internet Archive.
(ia600204.us.archive.org, Archive Internet) - Recueil des publications scientifiques de Ferdinand de Saussure (مجموع منشورات سوسير العلمية، 1922)
أرشيف رقمي مصحح للمخطوطات الأصلية؛ من archive.org.
(Archive Internet) - Ferdinand de Saussure (سيرة وتحليل أكاديمي على Internet Archive)
كتاب من تأليف جوناثان كولر، يقدم تحليلا تاريخيا ونقديا لفكر سوسير.
(Archive Internet) - Cahiers Ferdinand de Saussure (المجلة الأكاديمية الرسمية المرتبطة بحلقة سوسير)
مجلة دورية تنشر أبحاثا محكّمة حول التراث السوسيري. متاحة عبر JSTOR.
(jstor.org) - Oxford Research Encyclopedia: Ferdinand de Saussure
مدخل أكاديمي موثّق لاستعراض الحياة الفكرية لسوسير وتأثيره في اللسانيات.
(Oxford Research Encyclopedia)
