تصفح الوسم

إسبانيا المسيحية

كيف استفادت إسبانيا المسيحية من الحضارة الأندلسية؟

…عندما تقرر بشكل نهائي مصير شبه الجزيرة الأيبيرية، وسقوطها في أيدي النصارى أخذ ملوك قشتالة يعملون على نقل كنوز الثقافة الإسلامية إلى لغاتهم ليتمكنوا من رفع مستوى الثقافة بين شعبهم. وكان أول عمل قاموا به هو مواصلة حركة الترجمة من العربية…
اقرأ أكثر...

الترجمة والتبشير في إسبانيا المسيحية

لا شك أن العلاقة القائمة بين الترجمة والتبشير كانت دائما وباستمرار تتسم بنوع من التآلف والانسجام والتعاون، بحيث لا ينهض التبشير إلا في إطار استمداد دعمه وسنده من الترجمة، وقد حقق هذا الانسجام بينهما قدرا كبيرا من النجاح في اسبانيا…
اقرأ أكثر...