تصفح التصنيف

الدراسات اللغويـة

تجليات الألسنية الحديثة في تراثنا اللغوي

ملخصحاولت في هذا البحث المقتضب أن أقدم صورة مقاربتية؛ مركز على بعض المنطلقات الأساسية للألسنية الحديثة في تراثنا اللغوي القديم. وقد أتيت في هذا المقام بمجموعة من النماذج تمثل لحد ما؛ مدى اهتمام لغويينا القدامى بالدرس…
اقرأ أكثر...

وفُتحت القسطنطينية.. هكذا صوّر ياقوت الحموي ياقوتة الحضارات

عندما يقترن اسم القسطنطينية بياقوت الحموي يزداد البهاء بهاء، فهذه عاصمة الحضارات وذلك الجغرافي الأديب، وهذه مدينة السحر والجمال الأخاذ، قيل عنها ليت جمالها شعر يكتب، وذلك الرحالة الشاعر والخطاط اللغوي، وزد في كليهما وصفا ومديحا.…
اقرأ أكثر...

بارت والمعجم النقدي – ألان تروفي

الملخص: يتضمن المعجم في أعمال بارت نقطة خلاف بين المطلب العلمي و الموضوعي ودينامية المعنى .إذا كان بارت قد أغنى بلا شك المعجم النقدي ، فإن التعارض يتجلى بين وضع الإطار المفاهيمي والتصنيفي لأعماله، وكذلك لتغير الدلالات…
اقرأ أكثر...

ذكرى بول ريكور.. من أجل ذاكرة عادلة

الضحك والقلب والتفلسفمرت سحابة سوداء في سماء التأويلية الفرنسية، يوم 20 مايو/أيار 2005. مات بول ريكور من قلبه، كما عاش الحياة الشاملة من قلبه أيضًا.وقد سجّل صديقه جان غروندان في كتابه المختصر الذي خصصه له هذه…
اقرأ أكثر...

الترجمة والاختلاف اللغوي والثقافي

تقديم يعرف العالم تطورا معرفيا وعلميا متسارعا  غير الشيء الكثير من عاداتنا وسلوكاتنا وخلخل البنيات الفكرية والثقافية لطرح الأسئلة التي تحتم على المجتمع تطوير وعيه الفكري وإعادة بنائه على الاختلاف والتعدد وقبول الآخر بما يخدم…
اقرأ أكثر...

مُعْجم مُصْطلَحات كُوفِيد 19 (إنجليزي-فرنسي-عربي) – PDF

صدر عن المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم وجهازها المختص مكتب تنسيق التعريب بالرباط معجم مصطحات كوفيد 19.(إنجليزي – فرنسي –عربي)؛ يتوخى إصدار هذا المعجم غايات ثلاث:الإسهام في توحيد المصطلح المتعلق بفيروس…
اقرأ أكثر...

“الترجمة مع المؤلف”: كتّاب أفسدوا ترجماتهم

تعدّ العلاقة بين المترجم والمؤلف قريبة إلى حد كبير من العلاقة بين المخرج وكاتب النص، علاقة محكومة بالصراع تارة والتفاوض تارة ولا يخلو الأمر من شجارات وفضائح أيضاً حفل بها تاريخ الأدب وما زالنا نكتشف الكثير منها إلى اليوم، فكم من…
اقرأ أكثر...

لفظ “علماني” و”علمانيين” منذ القرن الخامس الهجري

 كان أحد الأسئلة الكثيرة التي حاولت الإجابة عنها في المقدمة والفصل الأول من الجزء الثاني من كتاب الدين والعلمانية في سياق تاريخي قد تعلق بأصل التعبير عن التمايز بين مجالي الديني والدنيوي، المقدس والعادي بمصطلحات مشتقة من…
اقرأ أكثر...

ـ Grammarly ـ برنامج التدقيق اللغوي للنصوص الإنجليزية

يحتل المركز الأول بين البرمجيات التي تقوم بتصحيح الأخطاء اللغوية والإملائية للغة الإنجليزية بكفاءة عالية جداً.البرنامج؛ يصحح الأخطاء أفضل بـ 10 أضعاف من أداة المراجعة المتاحة في برنامج مايكروسوفت أوفيس. كما يعمل على تحجيم…
اقرأ أكثر...

وجْهُ اللغة – عبد الفتاح كيليطو

من بين ذلك أنني كتبت يوماً أن «كلّ متكلِّم يُعبِّر باللغات الأجنبية انطلاقاً من لغته التي يُمكِن التعرُّفُ إليها عن طريق نَبرة شاذّة أو لفظ أو تركيب». كلام واضح، مقبول إلى حَدّ ما، لكنني أضفت- مباشرة- بعد ذلك: «وأيضاً عن طريق…
اقرأ أكثر...

كتاب: “فلسفة اللغة عند نعوم تشومسكي” PDF

كتاب: "فلسفة اللغة عند نعوم تشومسكي" للدكتورة هناء صبريرابط تحميل أو تصفح الكتابمقدمة الكتاب:يعد تشومسكي أحد أبرز الشخصيات في القرن العشرين ويشبه في ذلك جاليليو, وديكارت, ونيوتن, وموزارت وبيكاسو. إنه أكثر…
اقرأ أكثر...

كُتب: “كلود ليفي ستراوس” – بصيغة PDF

تٌهديكم منصة بالعربية للدراسات والأبحاث الأكاديمية؛ كُتب ومؤلفات عالم الاجتماع والأنثروبوبوجي  وعميد البنيويين؛ الفرنسي: "كلود ليفي ستراوس" بصيغة  PDF للتحميل أو التصفح المباشر.رابط التحميل أو التصفح المباشر…
اقرأ أكثر...

الشُّحنة اللغوية للأمكنة

للغة المكانية ميزة خاصة تختلف عن ميزة اللغة المجردة، وعن ميزة لغة الزمان، لو قلنا: «البيت»، لكانت لغته المكانية تعني لغة الهندسة، والتشييد، والحيز الأنثروبولوجي، والسكن، والألفة، والأسرة، والوطن،… إلخ، وهذه المعاني حديثة، أي كل ما…
اقرأ أكثر...
error: يستحسن طباعة المقال !!