اقتباسات

“فن الحرب”.. أطروحة عسكرية كُتبت في القرن الـ(6) قبل الميلاد

فن الحرب: كتاب، وبتعبير أدق؛ إطروحة عسكرية صينية كتبت في القرن السادس قبل الميلاد من قبل سون تزو Sun Tzu.


يقع الكتاب في أكثر من 6000 مقطع صيني ويضم 13 فصلا، كل فصل منها مكرس لأحد خصائص الحرب، اعتبر لفترة طويلة مرجعاً كاملاً للاستراتيجيات والوسائل العسكرية. حيث كان له تأثير ضخم على التخطيط العسكري.


ترجم في أوروبا قبل مائتي سنة من قبل المنصر الفرنسي Amiot.  ولعب الكتاب دورا في التأثير على نابليون، والأركان العامة الألمانية، وحتى في تخطيط عملية عاصفة الصحراء.

الكتاب كان ملهما لزعماء عالميين مثل ماو تسي تونج. ترجم الكتاب إلى 29 لغة أجنبية.

وهنالك أكثر من نسخة عربية، أهم مترجميها هم؛ سمير الخادم مع مؤسسة دار الريحاني للطباعة والنشر، ومحمود حداد مع دار القدس.

كتاب فن الحرب التي حرصت أمريكا على أن يحمله كل جندي ذهب إلى حرب الكويت عام 4 أغسطس 1990 لقراءته والتعلم منه.

  • فصول الكتاب

وضع الخطط

شن الحروب

الهجوم المخادع

المناورات التكتيكية

استخدام الطاقة

الضعف والقوة

فن المناورة العسكرية

تنوع التكتيكات الحربية

الزحف

التضاريس

أنواع الأرض التسعة

الهجوم بالنار

توظيف الجواسيس

تروى لنا المخطوطات الصينية كيف انتصر سون تزو بجيش قوامه 30 ألف جندي على جيش عدوه الذي قوامه 200 ألف جندي، بسبب افتقار عدوه إلى عنصري التنظيم والإدارة.

من أشهر مقولات سون: إن كنت تعلم قدراتك وقدرات خصمك، فما عليك أن تخشى من نتائج مئة معركة. وإن كنت تعرف قدرات نفسك، وتجهل قدرات خصمك، فلسوف تعاني من هزيمة ما بعد كل نصر مُكتسب. أما إن كنت تجهل قدرات نفسك، وتجهل قدرات خصمك.. فالهزيمة المؤكدة هي حليفك في كل معركة.

بالعربية

بالعربية: منصة عربية غير حكومية؛ مُتخصصة في الدراسات والأبحاث الأكاديمية في العلوم الإنسانية والاجتماعية.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.

زر الذهاب إلى الأعلى